OSCAR WILDE
VERA VEYA
NİHİLİSTLER / TİYATRO / BORDO-SİYAH / 2004 / 117 sayfa
Oscar Wilde’ın
26 yaşında 1880 yılında yazdığı ilk oyundur. Avrupa’nın da takip ettiği
Rusya’daki değişim üzerine bir oyundur. Yazar oyunu şu sözlerle tanıtmaktadır: Sanatın sınırları içinde, insanların
hürriyeti için yeri göğü çınlatan haykırışlarını ifade etmeye çalıştım, o
haykırış ki günümüz Avrupa’sında İspanya’dan Rusya’ya, kuzeyden güney
denizlerine kadar tahtları tehdit etmekte ve hükümetleri sallamaktadır. Ne var
ki, oyun politikayı değil, tutkuları anlatan bir oyundur.
Kitap Sevil
Cerit çevirisiyle yayınlanmıştır.
Kitaptan kısa
birkaç not aktaralım:
Michael- İçimdeki bütün duyguları söküp
atmaya; ne sevmeye, ne sevilmeye, ne merhamet etmeye, ne de merhamet beklemeye,
ne evlenmeye, ne de evlendirilmeye, ta ki sonuca varana kadar; geceleyin
gizlice bıçaklamaya; bardağa zehir atmaya; babayı oğluna, kocayı eşine düşman
etmeye; korkusuzca bir umut beslemeden, gelecek düşüncesi olmadan acı çekmeye,
yok etmeye, intikam almaya yemin ediyorum. Sf:42
*
Prens Paul- Tecrübe, insanların hatalarına
verdikleri addır. Sf:62
*
Prens Paul- Ah! Sevgili Kont, hayat,
hakkında asla ciddi konuşulmayacak kadar önemli bir şeydir.
---
Prens Paul- En kötü düşmanımı
kaybetmektense, en iyi dostumu kaybetmeyi yeğlerim! Bildiğiniz gibi, insanın
arkadaş sahibi olması için sadece iyi huylu olması yeter; ama birinin hiç
düşmanı kalmamışsa, o zaman onda bir alçaklık var demektir. Sf:67
*
Başkan- Nihilistler dostlarını asla unutmaz,
düşmanlarını da asla affetmezler. Sf:88
Taylan
Köken
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder